The goal, shared by nearly all major players, is to scale operations that reduce labor costs and human error while keeping fleets available at all hours.