Cloud-based system quickly pulls relevant design details from past projects, speeding preparation of design drawings and buildable 3D models.