The father-son duo recreated the final scene of the 1985 classic only a few days before Carl Reiner's death in 2020.